1
00:00:00,100 --> 00:00:07,070
Quand vous avez envie de baiser et quand vous baisez
Quand vous avez envie de baiser et quand vous baisez
Quand vous avez envie de baiser et quand vous baisez
Premier tome
Premier tome

2
00:00:15,840 --> 00:00:19,010
Tu es si dur malgré le froid qu'il fait ici.

3
00:00:19,010 --> 00:00:21,660
On va te réchauffer maintenant, d'accord ?

4
00:00:23,100 --> 00:00:25,360
Ta bite est dure comme de la pierre !

5
00:00:25,360 --> 00:00:28,130
Nous vous ferons du bien.

6
00:00:34,100 --> 00:00:36,650
Ça tremble. Comme c'est mignon...

7
00:00:43,490 --> 00:00:46,760
Hé, dans quelle bouche veux-tu le jeter ?

8
00:00:46,760 --> 00:00:48,950
Au fait, je vais l'avaler.

9
00:00:48,950 --> 00:00:52,660
Eh bien, je veux dire... je-je suis déjà...

10
00:00:58,290 --> 00:01:01,880
Oh, mon Dieu... C'était trop rapide, monsieur...

11
00:01:01,880 --> 00:01:03,700
Si c'est comme ça...

12
00:01:06,060 --> 00:01:09,900
...Je vais l'avaler dans ma bouche cette fois.

13
00:01:10,420 --> 00:01:13,790
Comment diable me suis-je retrouvé dans cette situation ?

14
00:01:14,970 --> 00:01:17,210
m 0 0 l 78 0 78 230 0 230
Plusieurs
Procès-verbal
Il y a

15
00:01:17,210 --> 00:01:20,110
Froid extrême… Ténèbres… Solitude…

16
00:01:20,110 --> 00:01:22,890
Tel est le sort d'un journaliste des sources thermales...

17
00:01:23,580 --> 00:01:27,810
Je l'ai vécu plusieurs fois,
mais celui-ci est particulièrement dur.

18
00:01:27,810 --> 00:01:30,650
Hmm? Ça sent le soufre...

19
00:01:33,520 --> 00:01:37,530
Je l'ai trouvé ! Les archives de cet endroit avaient
perdu depuis la chute du shogunat !

20
00:01:37,530 --> 00:01:40,160
C'est l'insaisissable « source chaude parfumée aux orchidées » !

21
00:01:42,630 --> 00:01:45,190
Ohh... C'est fantastique !

22
00:01:45,190 --> 00:01:48,870
La liberté et la solitude au milieu
une montagne avec de l'eau qui coule librement...

23
00:01:48,870 --> 00:01:51,170
C'est le vrai charme des sources chaudes secrètes.

24
00:01:51,680 --> 00:01:55,020
Oups... Je devrais écrire un rapport avant d'oublier...

25
00:01:55,020 --> 00:01:58,930
Cet endroit aura une vedette
article dans le prochain "Walker".

26
00:02:00,110 --> 00:02:02,520
Hein? Est-ce un invité précédent ?

27
00:02:02,520 --> 00:02:05,910
C'est un mec, et c'est même mon type d'homme !

28
00:02:05,910 --> 00:02:07,440
Bonne soirée!

29
00:02:07,440 --> 00:02:10,190
Oh merde! Était-ce un bain mixte !?

30
00:02:10,190 --> 00:02:12,480
Ce n'est pas ça! Que se passe-t-il ici ?

31
00:02:12,480 --> 00:02:15,070
Quelqu’un est au fond de la montagne, et des femmes ?

32
00:02:15,740 --> 00:02:17,550
Nous allons nous aider !

33
00:02:17,550 --> 00:02:19,240
Veuillez nous excuser.

34
00:02:19,240 --> 00:02:22,630
Le ressort est large mais ils se sont tous les deux assis à côté de moi !

35
00:02:22,630 --> 00:02:24,840
Avant cela, je dois me couvrir le devant...

36
00:02:24,840 --> 00:02:28,330
C'est mauvais... Je me sens étrangement tendu de ne pouvoir bouger...

37
00:02:28,590 --> 00:02:31,760
Euh... Monsieur...

38
00:02:31,760 --> 00:02:34,270
Se pourrait-il que ce soit votre première fois ici ?

39
00:02:34,270 --> 00:02:35,840
Hein? Oui...

40
00:02:36,360 --> 00:02:39,050
Et vous deux ? Comment avez-vous trouvé cet endroit ?

41
00:02:39,050 --> 00:02:42,420
Umm, nous venons de marcher jusqu'ici

42
00:02:42,420 --> 00:02:44,220
à travers un sentier de montagne.

43
00:02:44,530 --> 00:02:47,400
Ils ont juste traversé la montagne ?

44
00:02:47,400 --> 00:02:47,690
Peut-être qu'ils cherchaient aussi
pour cette source chaude légendaire.

45
00:02:47,690 --> 00:02:49,400
Ça fait du bien !

46
00:02:51,380 --> 00:02:51,700
Mais peu importe à quoi je ressemble, leurs corps ne le sont pas
semble être adapté à l'alpinisme...

47
00:02:51,700 --> 00:02:55,400
Vous avez raison. On a l'impression que l'eau a des épingles arrondies...

48
00:02:55,980 --> 00:02:58,200
Oh, monsieur !

49
00:02:58,200 --> 00:03:02,320
Vous continuez à jeter un coup d’œil de côté.
Êtes-vous nerveux, par hasard ?

50
00:03:02,320 --> 00:03:05,980
Non... C'est plutôt tendu ou mal à l'aise...

51
00:03:07,210 --> 00:03:09,620
Vous agissez comme une vierge. C'est plutôt mignon !

52
00:03:10,170 --> 00:03:13,010
D'une manière ou d'une autre, tout cela n'a aucun sens...

53
00:03:13,010 --> 00:03:15,840
Peut-être que ces filles sont des locales...

54
00:03:15,840 --> 00:03:19,130
Peut-être que cette source chaude est connue
seulement en eux-mêmes...

55
00:03:19,660 --> 00:03:23,690
Waouh... C'est incroyable ! Êtes-vous
développer les muscles de vos bras ?

56
00:03:23,690 --> 00:03:26,010
Mais ils sont quand même trop directs !

57
00:03:26,770 --> 00:03:28,560
Moi aussi alors !

58
00:03:28,560 --> 00:03:30,770
Ce n'est pas mon bras !

59
00:03:31,390 --> 00:03:34,840
Waouh ! Il est déjà si grand !

60
00:03:34,840 --> 00:03:38,500
Pas question, nous nous touchions seulement
ses bras... Comme c'est méchant !

61
00:03:38,500 --> 00:03:42,490
Non, c'était à cause de la fatigue du voyage !

62
00:03:42,490 --> 00:03:45,430
C'est mauvais ! Si cela continue,

63
00:03:45,430 --> 00:03:48,370
Je vais briser le tabou ultime des bains publics !

64
00:03:48,640 --> 00:03:51,130
Vous n'êtes pas obligé de le cacher.

65
00:03:51,130 --> 00:03:54,800
Nous avons déjà les uns les autres
consentement après être arrivé jusqu'ici.

66
00:03:54,800 --> 00:03:56,800
Devons-nous commencer maintenant ?

67
00:03:56,800 --> 00:03:59,010
Hein? Que veux-tu dire?

68
00:04:00,290 --> 00:04:02,840
H-Huuuh !?

69
00:04:03,460 --> 00:04:06,490
Attends... On ne peut pas faire ça dans le bain...

70
00:04:07,200 --> 00:04:09,470
Pourquoi a-t-elle commencé à faire ça !?

71
00:04:10,790 --> 00:04:14,880
Il est peut-être trop tard pour poser la question, mais que se passe-t-il ?
Ou plutôt, c'est mauvais...

72
00:04:14,880 --> 00:04:17,410
La charge que j'ai accumulée pendant des jours va...

73
00:04:24,540 --> 00:04:27,160
Ahah... Waouh...

74
00:04:27,160 --> 00:04:30,680
As-tu tout gardé pour ce soir ?

75
00:04:30,680 --> 00:04:34,080
Mais tu es toujours aussi dur...

76
00:04:35,010 --> 00:04:39,460
Euh, veux-tu s'il te plaît coucher avec moi ?

77
00:04:39,460 --> 00:04:40,590
Euh...

78
00:04:42,370 --> 00:04:45,010
Veuillez m'excuser...

79
00:04:45,010 --> 00:04:48,350
Non, attendez... Le faire sans caoutchouc serait...

80
00:04:52,650 --> 00:04:54,850
C'est épais...

81
00:04:57,670 --> 00:05:00,300
C'est tellement incroyable !

82
00:05:00,300 --> 00:05:02,840
Mes hanches ne s'arrêtent pas...

83
00:05:02,840 --> 00:05:06,280
Faites aussi attention à mes seins, monsieur...

84
00:05:52,340 --> 00:05:56,930
Je suis désolé ! Je suis déjà sur le point de venir !

85
00:06:04,460 --> 00:06:06,440
Il y a tellement de choses en moi...

86
00:06:06,440 --> 00:06:09,700
Je suis content de t'avoir fait venir.

87
00:06:09,700 --> 00:06:12,690
Je ne peux pas croire qu'une source chaude aussi secrète et paradisiaque existe...

88
00:06:12,690 --> 00:06:14,310
Et si...

89
00:06:15,010 --> 00:06:20,490
...je marche toujours dans une montagne enneigée
et j'ai des hallucinations à cause de la situation désastreuse dans laquelle je me trouve ?

90
00:06:23,230 --> 00:06:28,130
Hé, j'ai froid ici tout seul depuis tout à l'heure.

91
00:06:28,130 --> 00:06:31,610
Tu vas me réchauffer, n'est-ce pas ?

92
00:06:31,610 --> 00:06:34,840
Non, même si ce n'est qu'une illusion...

93
00:07:23,120 --> 00:07:25,660
Mes seins aussi...

94
00:07:32,190 --> 00:07:35,570
Ce bain mixte est trop étonnant !

95
00:07:35,570 --> 00:07:37,220
Je souhaite...

96
00:07:41,310 --> 00:07:44,980
...que cette hallucination dure pour toujours.

97
00:07:51,600 --> 00:07:52,990
Hé, monsieur !

98
00:07:52,990 --> 00:07:54,440
Waouh...

99
00:07:54,440 --> 00:07:57,930
Mon Dieu... Tu t'es évanoui dans le bain !

100
00:07:57,930 --> 00:07:59,930
Est-ce que tu vas bien ?

101
00:07:59,930 --> 00:08:04,750
Je suis désolé. Je suis allé un peu trop loin...

102
00:08:05,380 --> 00:08:08,900
J'ai appris plus tard que la source chaude secrète dans laquelle nous nous trouvions plus tôt

103
00:08:08,900 --> 00:08:11,660
c'était juste le bain extérieur voisin de l'auberge.

104
00:08:11,660 --> 00:08:16,050
C'est connu comme un endroit où l'on peut faire de bonnes choses
avec le sexe opposé de votre choix.

105
00:08:16,050 --> 00:08:19,920
Bon sang... C'était étonnant d'entendre
en tant que journaliste de sources chaudes.

106
00:08:21,790 --> 00:08:25,820
Alors, monsieur... Si vous vous sentez bien maintenant...

107
00:08:25,820 --> 00:08:28,700
Vous pouvez continuer, n'est-ce pas ?

108
00:08:28,700 --> 00:08:33,320
Cependant, je peux peut-être mettre cette auberge
ainsi que dans mon prochain article vedette.

109
00:08:40,790 --> 00:08:41,450
Félicitations!

110
00:08:41,450 --> 00:08:42,430
Félicitations pour votre mariage !

111
00:08:42,430 --> 00:08:43,280
Merci.

112
00:08:43,280 --> 00:08:44,290
Je suis vraiment contente pour toi !

113
00:08:44,290 --> 00:08:45,050
m 0 0 l 500 0 500 93 0 93
Cérémonie de fiançailles
Au milieu de la lune de miel

114
00:08:45,050 --> 00:08:46,490
Une démission pour le mariage...

115
00:08:46,490 --> 00:08:47,020
Ouais...

116
00:08:47,020 --> 00:08:48,420
Chef Kario !

117
00:08:48,790 --> 00:08:51,490
Merci de prendre soin de moi !

118
00:08:51,490 --> 00:08:56,180
Je te promets que je serai là quand ton mariage aura lieu !

119
00:08:56,690 --> 00:08:59,780
D'accord! Vivez une vie conjugale heureuse !

120
00:09:06,620 --> 00:09:09,060
Vous allez enfin vous marier !

121
00:09:09,350 --> 00:09:11,410
Bon mariage !

122
00:09:11,410 --> 00:09:13,190
Merci!

123
00:09:13,190 --> 00:09:15,960
Nous organisons une fête de mariage de célébrités ce mois-ci !
m 0 0 l 250 0 250 58 0 58
Soirée mariage !!

124
00:09:15,960 --> 00:09:18,100
Nous regorgeons de bonnes nouvelles !

125
00:09:21,950 --> 00:09:23,950
m 0 0 l 500 0 500 93 0 93
Un voyage autour du monde !
Lune de miel pour deux ♥

126
00:09:26,770 --> 00:09:30,690
Maintenant que j'y pense,
Je n'ai vécu qu'une vie axée sur ma carrière.

127
00:09:30,690 --> 00:09:34,090
J'ai vécu trente-deux ans de ma vie
je n'ai même pas de temps à perdre

128
00:09:34,090 --> 00:09:37,470
pour la romance, socialiser avec les hommes,
et m'amuser en tant que femme.

129
00:09:37,890 --> 00:09:38,530
Le jour où je verserai de belles larmes comme celles-là viendra-t-il un jour ?

130
00:09:38,530 --> 00:09:41,240
Je vivrai ma vie pleinement !

131
00:09:42,990 --> 00:09:45,850
Non, ce ne sera pas possible... C'est parce que...

132
00:09:46,580 --> 00:09:51,210
Ces ailerons de raie pastenague et ce saké tiède ont si bon goût !

133
00:09:51,210 --> 00:09:53,110
Kario-san.

134
00:09:53,430 --> 00:09:57,110
J-Jodou-kun... Pourquoi es-tu ici ?

135
00:09:57,420 --> 00:10:00,580
Je te cherchais après le travail.

136
00:10:00,580 --> 00:10:02,900
Vous avez fait un excellent travail sur le projet.

137
00:10:03,430 --> 00:10:06,040
L'un des membres de l'équipe a dû démissionner pour se marier,

138
00:10:06,040 --> 00:10:09,500
mais tout s'est bien terminé grâce à vos compétences.

139
00:10:09,930 --> 00:10:12,400
Oh, c'est parce que tu étais là.

140
00:10:12,400 --> 00:10:16,940
Vous avez fait beaucoup de choses comme corriger
des erreurs avant que je les remarque...

141
00:10:16,940 --> 00:10:18,610
Laisse-moi te servir à boire.

142
00:10:19,790 --> 00:10:23,280
Au fait, tu as l'air de pleurer plus tôt.

143
00:10:23,280 --> 00:10:27,790
Oh non... Umm... J'ai juste quelque chose dans les yeux...

144
00:10:27,790 --> 00:10:29,990
Laisse-moi te servir à boire.

145
00:10:31,330 --> 00:10:34,780
C'est pour ça que j'avais les larmes aux yeux...

146
00:10:34,780 --> 00:10:37,280
Laisse-moi te servir à boire.

147
00:10:37,280 --> 00:10:39,280
m 0 0 l 450 0 450 150 0 150
Cinq minutes plus tard

148
00:10:39,610 --> 00:10:43,530
Tout le monde autour de moi s'est marié !

149
00:10:43,530 --> 00:10:46,770
Moi aussi je veux trouver le bonheur !

150
00:10:46,770 --> 00:10:49,160
Je veux au moins avoir un petit ami !

151
00:10:49,160 --> 00:10:52,170
Mais je sais que c'est impossible !

152
00:10:52,620 --> 00:10:54,030
Impossible?

153
00:10:54,030 --> 00:10:56,380
Eh bien, j'ai déjà trente et un ans.

154
00:10:56,380 --> 00:10:58,720
Vous avez trente-deux ans, n'est-ce pas ?

155
00:10:58,720 --> 00:11:00,930
Désolé, j'ai inconsciemment menti sur mon âge.

156
00:11:01,710 --> 00:11:06,560
Aucun homme ne prendra trente-deux ans
une femme restante comme moi.

157
00:11:06,990 --> 00:11:09,170
Cela n'a pas d'importance.

158
00:11:09,170 --> 00:11:13,810
Quelqu'un qui t'aime pourrait
soyez juste plus proche que vous ne le pensez.

159
00:11:15,950 --> 00:11:18,820
Merci de m'avoir remonté le moral.

160
00:11:22,330 --> 00:11:24,010
m 0 0 l 310 0 310 58 0 58
Gare de Takadanobaba

161
00:11:24,010 --> 00:11:27,080
Nous avons raté le dernier train.

162
00:11:27,800 --> 00:11:31,410
Oh, non... je n'insinue rien !

163
00:11:31,410 --> 00:11:35,840
Les patronnes disent ça pour entraîner les hommes sous elles
dans un love hôtel, mais ce n'est pas ce que je suis...

164
00:11:36,430 --> 00:11:39,370
Cela ne me dérange pas du tout, même si c'est le cas.

165
00:11:39,370 --> 00:11:40,460
Hein?

166
00:11:41,530 --> 00:11:42,720
Hein!?

167
00:11:42,980 --> 00:11:45,470
Dans quel genre de situation me suis-je retrouvé !?

168
00:11:45,970 --> 00:11:47,440
Kario-san...

169
00:11:47,440 --> 00:11:49,230
J-Jodou-kun ?

170
00:11:49,630 --> 00:11:53,970
Kario-san... Je t'adore tout le temps.

171
00:11:53,970 --> 00:11:58,320
À quel point vous êtes digne au travail, compatissant
et tolérant envers vos subordonnés...

172
00:11:58,320 --> 00:12:00,240
Et surtout, ta beauté...

173
00:12:00,870 --> 00:12:05,860
Je suis désolé d'avoir utilisé une méthode aussi sournoise,
te saouler pour t'emmener à l'hôtel.

174
00:12:06,370 --> 00:12:10,120
Mais je ne laisserai pas passer cette chance.

175
00:12:10,750 --> 00:12:13,330
Je ne peux plus me retenir. Je vais m'imposer à toi.

176
00:12:13,330 --> 00:12:14,500
Très franc !

177
00:12:16,560 --> 00:12:18,500
W-Attends une seconde !

178
00:12:18,800 --> 00:12:22,160
Euh, que penses-tu de moi ?

179
00:12:22,160 --> 00:12:23,370
Je t'aime.

180
00:12:23,370 --> 00:12:25,400
Mais je suis plus vieux...

181
00:12:25,400 --> 00:12:27,010
J'aime les femmes plus âgées.

182
00:12:27,010 --> 00:12:29,090
Ce serait ma première fois, alors...

183
00:12:29,090 --> 00:12:30,400
Moi aussi.

184
00:12:30,840 --> 00:12:35,640
S'il vous plaît, dites-moi. Je ne suis pas à la hauteur de vos standards ?

185
00:12:38,360 --> 00:12:41,740
P-S'il vous plaît, soyez doux...

186
00:12:58,410 --> 00:13:01,930
Pas question... Pas le pourboire...

187
00:13:15,370 --> 00:13:18,930
Tu as une si belle voix, Orika-san.

188
00:13:18,930 --> 00:13:22,400
Jodou-kun, s'il te plaît, donne-moi un moment.

189
00:13:27,810 --> 00:13:30,690
Tu es magnifique, Orika-san.

190
00:13:34,210 --> 00:13:36,580
Très bien, je vais le mettre.

191
00:13:41,630 --> 00:13:45,460
Il est entré à l'intérieur. Est-ce que ça fait mal ?

192
00:13:45,460 --> 00:13:48,170
Non, je vais bien.

193
00:13:48,170 --> 00:13:49,540
Faites-le lentement...

194
00:15:31,790 --> 00:15:35,400
Je suis désolé... je vais aller un peu plus vite.

195
00:16:12,100 --> 00:16:15,710
Orika-san... Je-je suis déjà...

196
00:16:15,710 --> 00:16:19,710
Oui, fais-le en moi comme ça !

197
00:16:31,680 --> 00:16:34,060
Je sais que c'est impoli de ma part de demander après l'avoir fait...

198
00:16:34,660 --> 00:16:38,310
Mais si tu es d'accord, tu sortiras avec moi ?

199
00:16:38,310 --> 00:16:39,180
Hein!?

200
00:16:40,450 --> 00:16:44,950
Quelqu'un qui t'aime pourrait
soyez juste plus proche que vous ne le pensez.

201
00:16:45,960 --> 00:16:49,780
Oh non... Il est tellement cool... Je l'aime !

202
00:16:49,780 --> 00:16:53,280
Je n'aurais jamais pensé ressentir cela à cet âge.

203
00:16:53,280 --> 00:16:55,980
Oups... je l'avais oublié.

204
00:16:55,980 --> 00:16:57,820
Il est déjà minuit passé, mais...

205
00:16:58,370 --> 00:17:01,310
Joyeux trente-troisième anniversaire.

206
00:17:01,310 --> 00:17:03,370
Ne me fais pas m'en souvenir !

207
00:17:03,370 --> 00:17:05,120
Mais merci !

208
00:18:38,470 --> 00:18:43,430
Un projet SakuraCircle / Traduit par : Tennouji
